عنوان الكتاب: الأمثال العربية بين الفصحى والعامية pdf المؤلف: د. نعمان عبد السميع متولي المترجم / المحقق :  غير موجود

عنوان الكتاب:  دراسات في الفلكور السوداني pdf المؤلف: دكتور نصر الدين سليمان المترجم / المحقق :  غير موجود الناشر:  دار عزة

عنوان الكتاب: حكايات على لسان الحيوان والطير من كل أنحاء العالم pdf المؤلف: كيتي ريشأيس المترجم / المحقق :  أشرف نادي أحمد

عنوان الكتاب: حكايات شعبية من الشرق الأوسط pdf المؤلف: آمينة شاه المترجم / المحقق :  هبة الشايب الناشر:  المركز القومي للترجمة –

عنوان الكتاب: حكايات شعبية مصرية pdf المؤلف: فيلهلم شييتا المترجم / المحقق :  مصطفى ماهر الناشر:  الهيئة المصرية العامة للكتاب  الطبعة: 2013 

عنوان الكتاب: حكايات شعبية تشيكية – الكتاب الأول Pdf المؤلف:  المترجم / المحقق :  عرابي عبد الرحمن الخميسي الناشر:  المجلس الأعلى

عنوان الكتاب: حكايات شعبية أفريقية (الجزء الأول) pdf المؤلف: روجز د. آبراهامز المترجم / المحقق :  عزت عامر الناشر:  المركز القومي للترجمة

عنوان الكتاب: تويتات من العصور الوسطى pdf المؤلف: د. أحمد خالد توفيق المترجم / المحقق :  غير موجود الناشر:  المؤسسة العربية الحديثة

عنوان الكتاب: تمثلات العجيب في السيرة الشعبية العربية pdf المؤلف: صفاء ذياب المترجم / المحقق :  غير موجود الناشر:  دار ميزوبوتاميا –

عنوان الكتاب: تعريب الأمثال في تأديب الأطفال pdf المؤلف: مؤلف مجهول المترجم / المحقق :  عبد اللطيف أفندي الناشر:  المركز القومي للترجمة